The machine can be equipped with loading and unloading conveyors, thus allowing for more buffering capacity and reducing the need for the operator to be constantly moving around the machine.